"Donnie Darko" and "Zodiac" among the 50 best uses of songs in film